أفضل البدائل المجانية من أجل Aegisub لنظام Windows

Subtitle Edit هو محرر ترجمة مجانية يستخدم واجهة بديهية وواضحة كأساس لتعديل ترجمات .srt الخاصة بك. يعمل Subtitle Edit بالفعل مع مجموعة متنوعة من تنسيقات...

ورشة الترجمة هي تطبيق ممتاز في حالة رغبة المستخدم في إنشاء ترجمات مصاحبة ستتم إضافتها إلى ملف فيديو موجود. وغالبًا ما يستخدمه المحررون والمترجمون وأي شخص...

يمكن أن تأتي الترجمات في جميع الأشكال والأحجام ولكن لا يوجد شيء مزعج أكثر عندما يتم تنفيذها بشكل سيئ أو ببساطة خاطئة تمامًا. p> Jubler هي أداة شاملة...

يقولون إن أفضل طريقة لمشاهدة الفيلم هي نسخته الأصلية. تأتي المشكلة عندما لا تفهم اللغة الأصلية وهذا يجعل الأمر أصعب قليلاً. p> حسنًا ، هذا هو السبب في...

AVIAddXSubs هو برنامج مجاني سهل الاستخدام يشتمل على ترجمات (XSUB) من .srt (نص ANSI ، حتى 8 srt) أو idx / sub (يحتوي على ما يصل إلى 8 ترجمات) في ملفات AVI...

تخيل مدى سهولة إضافة ترجماتك الخاصة إلى الأفلام ومقاطع الفيديو. بالتأكيد ، تأتي معظم أقراص DVD الاحترافية مزودة بترجمات ممكّنة بالفعل ، أحيانًا بلغات مختلفة...

صفحة التحقق: تم إصلاح عدة مسافات غير صحيحة تمت إضافتها وإزالتها عام: تم تغيير خط القائمة إلى Windows Icon Font لتسهيل القراءة التكوين: تمت إضافة 2 اعتمادات...

MKVToolnix هو أداة مجانية لفحص وفحص وتعديل تنسيق ملف الفيديو Matroska. Matroska هي واحدة من أكثر تنسيقات حاويات متقدمة كونها قادرة على دعم الترجمة ، تيارات...

يعد Time Adjuster برنامجًا شائعًا ومجانيًا متاحًا فقط لنظام التشغيل Windows ، وينتمي إلى فئة Video برنامج مع فئة فرعية DVD & DivX (وتحديداً الترجمة). p>

Greenfish Subtitle Player هو برنامج خاص يجعل من الممكن للمستخدمين مشاهدة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت مع إضافة ترجمات. هذا البرنامج المجاني يجعل من الممكن و...

هذا التطبيق المجاني سهل الاستخدام للغاية ويقوم ببساطة بتحويل الترجمات من تنسيق SRT إلى تنسيق SSA. يحتوي التطبيق على واجهة نظيفة وبسيطة ويتطلب الحد الأدنى...

Automatic Subtitle Synchronizer هو برنامج Windows مفيد ومجاني ، ينتمي إلى فئة برامج الفيديو .

تتميز العديد من الأجهزة المحمولة بقدرات الفيديو ، ولكن لا يستفيد الجميع منها حيث تحتاج عادةً إلى تحويل ملفات الفيديو إلى تنسيق آخر وليس هناك طريقة سهلة...

ترجمات مترجم برنامج جيد ومجاني متوفر فقط لـ Windows ، والذي ينتمي إلى فئة برامج الفيديو مع الفئة الفرعية DVD & DivX (بشكل أكثر تحديدًا ترجمات).

BeeCut Video Editor هو تطبيق متاح في كل من الإصدارات المجانية والمتميزة التي تهدف إلى تزويد مستخدمها بإدخال مباشر ويمكن الوصول إليه في عالم تحرير الفيديو....